Ansprechpartnerin

Jana Krause

Nehmen Sie Kontakt mit uns auf!

T +49 30 420 175 78

F +49 30 420 175 83

E jana.krause@pingping.ag

Corporate Website - zweisprachig

Kurzinformationen

Domains
reuther-ctr.de
reuther-ctr.com
Projektzeitraum
2008
Aufgaben
Relaunch, Konzept, Webdesign, technische Umsetzung
Technik
TYPO3, PHP, HTML/CSS

Projektverantwortliche

Jana Krause

Jana Krause entwickelte das Konzept und das Webdesign für den Relaunch der Corporate Website der Reuther GmbH. Sie produzierte ebenfalls einen großen Teil der auf der Website verwendeten Fotos. Jana setzte die Design-Entwürfe in HTML/CSS- und Typo-Templates um.
Die kompletten Seiteninhalte liegen jeweils in zwei Sprachen - deutsch und englisch - vor und können über ein TYPO3-Backend gepflegt werden. Für den Redakteur der Reuther GmbH führte Jana eine TYPO3 Schulung durch.

Besonderheiten

Zweisprachige TYPO3-Website (deutsch und englisch)
Kontaktformular
Gestaltung einiger PDF-Downloads (Anfahrt, Ansprechpartner)
Für die Umsetzung des Designs wurden eigens Fotos gemacht, um der technischen Corporate Identity zu entsprechen

Tipp zum Thema

Mehrsprachige Webseiten mit TYPO3

Das Content Management System TYPO3 ist gut für die Umsetzung von mehrsprachigen Webseiten geeignet. Die mehrsprachigen Inhalte können nach Wunsch und Bedarf in einem oder mehreren Seitenbäumen im TYPO3-Backend angelegt werden.

Screenshots

Kontaktformular

Ein Kontaktformular gibt Seitenbesuchern die Möglichkeit, schnell eine Nachricht oder Anfrage zu hinterlassen. Kontaktformulare haben den Vorteil, dass sie die schnelle Kontaktaufnahme ohne E-Mail-Programm ermöglichen. In TYPO3 können mit Hilfe einer von pingping entwickelten TYPO3-Extension individuelle Formulare z.B. zur Kontaktaufnahme, zur Newsletter-Registrierung oder erweiterte Anfrageformulare integriert werden.
Stellenangebote

Auf der Seite Stellenangebote werden bei Bedarf Profile für Arbeitsgesuche veröffentlicht. Neben dem Hauptinhalt der Seiten werden in der rechten Spalte jeweils passend Dokumente zum Download angeboten - z.B. der Bewerbungsbogen.
Aktuelles & Newsarchiv

Die Reuther GmbH übernimmt selbst die Redaktion der Webseiten-Inhalte und stellt z.B. Aktuelle Nachrichten in den News-Bereich ein. Nachdem die Umsetzung der TYPO3-Website abgeschlossen war, wurde deshalb eine TYPO3-Schulung für den Redakteur der Reuther GmbH durchgeführt.
Fertigungsausstattung

Die Corporate Website der Reuther GmbH wurde mit dem Content Management System TYPO3 umgesetzt. TYPO3 ist ein kostenloses Redaktionssystem, welches gut für die Verwaltung mehrerer Sprachen geeignet ist. Die Text- und Bild-Redaktion im TYPO3-Backend kann auch von weniger technikaffinen Redakteuren leicht erlernt werden. Da das Backend des CMS TYPO3 viele Funktionen und Ansichten hergibt, bietet sich für Webredakteure eine TYPO3-Schulung an. Für das CMS TYPO3 gibt es viele Extensions, die auch im Nachinein noch in die TYPO3-Webseiten eingebaut werden können, um die Funktionalität zu erhöhen. pingping berät Sie gern in der Verwendung von TYPO3-Erweiterungen und nimmt Installationen, Anpassungen und Entwicklungen von Plugins für TYPO3 vor.
Über Reuther

Beim Design für die Corporate Website wurde Wert darauf gelegt, dass viele Fotoaufnahmen genutzt werden können. Seitenbesuchern soll auf diese Weise der Zugang zu den technischen Geschäftsbereichen erleichtert und die Thematik lockerer und transparenter dargestellt werden.
Homepage

Auf der Homepage der Corporate Website reuther-ctr.de werden fotografische Mittel genutzt, um die Corporate Identity aufzugreifen.So findet sich das Logo mit dem angedeuteten Flansch eines Windturmsegments in einer der Fotoaufnahmen wieder und "eröffnet" die Firmenwebsite.